17 de abril de 2011

SÍ, SOY MUJER





25 de Febrero de 2006

Sí, soy mujer
y como tal he sido amada,
he sido mimada,
y al ser mujer he descubierto asombrada
un extraño derecho a ser
violada,
ultrajada,
humillada,
golpeada,
silenciada,
sin derecho a decir nada
pero sí, soy mujer y por eso hoy mi voz
se levanta para cantar,
para ya no callar,
para que ninguna mujer al oírla,
se vuelva a quedar rezagada,
muda, maniatada, paralizada,
desconfiada, humillada,
en fin, sin derecho a nada.


FRAGMENTOS DEL LIBRO INÉDITO:
LAS VOCES DEL SILENCIO
O LA LLAVE DE LA JAULA
60 POEMAS DE AMOR Y MUERTE



Bárbara Allende (Ouka Leele)- España



_______________________________________

Biografía Bárbara Allende- Ouka Leele
Nace en Madrid en Junio 1957.
Pasa su infancia entre Madrid y San Rafael, donde el bosque se clava en su alma para siempre.
Muy pronto, pasa la mayor parte del tiempo dibujando, pintando y devorando libros de arte.
En el Museo del Prado se emociona con los colores y pinceladas de las telas en los ropajes de El Greco. La misma emoción que le evocan los colores de la Naturaleza.
Vendiendo por primera vez sus dibujos en el rastro de Estepona, recibe un buen augurio de un comprador que bajó de un barco con su pipa y su gorra de marinero: “ y que sepas que te los compro porque sé que vas a ser muy famosa”.

1976: Aconsejada por un compañero de la escuela de pintura, se integra en Photocentro, una escuela de fotografía donde empezaban a sembrarse las semillas de las tendencias artísticas en ciernes. Sus primeras fotos se incluyen en el libro de Diorama Ediciones: “Principio, 9 jóvenes fotógrafos españoles”. Desde ese momento la fotografía que no buscaba, se entrelaza en su vida artística sin dejarla escapar a pesar de muchos intentos.
Su necesidad de pintar, la empuja hacia la fusión de pintura y fotografía, desarrollando así ese lenguaje personalísimo, mezcla de escenografía teatral para ser fotografiada y pintura. En contacto con otros artistas, decide abandonar la idea de estudiar la carrera de Bellas Artes y avanzar en su búsqueda artística de manera autodidacta.

1978: Traslada su residencia a Barcelona donde realiza la serie “Peluquería”, que se expone por primera vez en 1979 en Barcelona, y en 1980, en Madrid con una acción inaugural llevando un cochinillo al que ha puesto luces en los ojos y en la boca, como peinado y un vestido fuelle que recuerda los fuelles de las cámaras de gran formato.
Teatro, danza, cine, fotografía, pintura… conforman el devenir de su obra.

1980: Se traslada a Nueva York , donde toma conciencia de que su lugar de trabajo lo encuentra ahondando en sus orígenes, y desde allí viaja a Méjico.

1981: Regresa a Madrid, en plena movida y decide quedarse debido a una grave enfermedad. Realiza los diseños de los sombreros de la película Laberinto de Pasiones, de Almodóvar.
Son años muy intensos y de gran crecimiento interior, ante la posibilidad de perder la vida.

1984: Tras superar la enfermedad, su pasión y amor por la vida se reflejan en su obra.
En París, la agencia VU comienza a mover su obra, llevándola a Tokio.

1987: Expone en La Bienal de Sao Paolo. Brasil.

Realiza el gran montaje de La Cibeles representando el mito de Atalanta e Hipómenes.

Exposición retrospectiva en el Museo Español de Arte Contemporáneo.

1988: Se instala en París para realizar la serie de polaroids gigantes para la Fondation Cartier. Pasa largas temporadas en Mallorca, donde se prepara para el nacimiento de su hija en 1990.

Expone las pinturas realizadas en Mallorca en Arco con un éxito total de ventas.

Realiza un cambio casi imperceptible en el nombre añadiendo una E más, OUKA LEELE, para darle más vida y movimiento.

2000: Nueva etapa en su evolución, huyendo de encasillamientos que le aten a la fotografía. Decide exponer sus fotografías al desnudo, en blanco y negro.
Recibe el Primer Premio Nacional de Bibliofilia (2003) por “El Cantar de los Cantares” con sus serigrafías y dibujos.
Realización de un mural en Ceutí, Murcia: “ Mi jardín metafísico” (2002-2004) de 300 metros cuadrados. Edita de nuevo con Ahora Ediciones de bibliofilia “Floraleza”(2005) Con sus poemas y serigrafías íntimamente relacionados con el mural. Prepara en la actualidad una nueva edición sobre El Quijote.

2004: Recibe el Premio de Cultura de la Comunidad de Madrid y se realiza una exposición retrospectiva de su obra: “ Pulpo’s Boulevard”.

Se rueda “ La mirada de Ouka Leele”, largometraje de Rafael Gordon, comenzado en 2002.

2005: Premio Nacional de Fotografía. Que le lleva a retomar la fotografía. De nuevo, la fotografía no deja a la artista escapar, en un momento en que estaba de lleno dedicada a la pintura y a la poesía.

2007: Diseña la escenografía y el vestuario para la ópera “Curlew River” de Benjamín Britten.
Realiza las obras “ La menina ingrávida” y “ Mi cuerpo es mi territorio”, ante Las Meninas de Velázquez y Las Tres Gracias y El Juicio de Paris de Rubens, que expone en el Museo del Prado formando parte de la colección: “ 12 artistas en el Museo del Prado” producida por la Fundación Amigos del Museo del Prado y comisariada por Francisco Calvo Serraller.

2008: “OUKA LEELE INEDITA” Exposición antológica por el Premio Nacional de Fotografía. Museo del Traje . MADRID.
Realiza la obra “La Metafísica de las Meninas” para “la Caixa” Banca Privada.
Solo exhibition: “ENTRE DOS MUNDOS” Centro de arte IBERIA BEIJING. CHINA.
Recibe la Medalla de Honor en la XI BIENAL INTERNACIONAL DE EL CAIRO.

2009: Publica los libros de Poesía de OUKA LEELE :
“De la embriaguez desnuda”. Editorial Sial. “Este libro arde entre mis manos”. Editorial Huerga y Fierro,
Estreno de la Película de Rafael Gordon LA MIRADA DE OUKA LEELE.
Exposición “ DELIRANTE JUVENTUD DE OUKA LEELE “. SHANGHAI. CHINA.

2010: “LA MIRADA DE OUKA LEELE, de Rafael GORDON, Nominada como mejor largometraje Documental. Premios GOYA 2010.
Recibe el PREMIO al mejor largometraje Documental. Premios Escritores Cinematográficos CEC

Su obra está actualmente itinerando en diferentes exposiciones y en diferentes ciudades, entre otras en Tokio, Malta, Zagreb, Praga, Shangai, Roma, Washington, Moscú, Beijing, Tel Aviv, Sofía, New York, Bucarest , Bratislava ….

Recibe el premio Isabel Ferrer 2010

En la Universidad Francisco de Vitoria dirige un proyecto pionero de taller renacentista con los alumnos de fin de carrera de Bellas Artes. Con la exposición SANTA BARBARA BENDITA en La Gallera de Valencia. Ha realizado el cartel para la película de Julio Medem “habitación en Roma”
Seleccionada para la SHANGHAI BIENNALE 2010.

POESÍA
Ha publicado varios libros de poesía:
“Naturaleza viva Naturaleza muerta” ed. Arnao 1984
“Piel” Galería Sen
“Versos y dibujos“ Cuadernos del Hocinoco. Fundación Antonio Pérez de Cuenca
“Poesía en carne viva” ed Atlantis
“Floraleza” 2005 ed. Ahora
“Este libro arde entre mis manos” Ed. Huerga 2009
“De la embriaguez desnuda” Ed. Sial 2009

Ha comezado con sus alumnos de Bellas Artes una obra de Teatro inédita. (elaborando el texto, actualmente)

Entre otros proyectos está trabajando en:
-El Quijote de OUKA LEELE, un libro de bibliofilia de la Editorial Ahora
-Video-arte: Caddy Adzuba, testimonio.