destino manifiesto
regresar
a una enorme pantalla de video
en una casa de fresco aire acondicionado,
un estanque para los patos en el jardín,
bebidas sin alcohol al alcance de la mano,
buena comida norteamericana en la heladera,
(además de
los cuatrocientos billetes grandes en cuenta corriente
y una cantidad no revelada en importantes inversiones)
para disfrutar una tarde tranquila, sumamente agradable,
observando cómo la ultimísima técnica militar
elimina la pobreza del mundo
en su forma más obvia
los pobres.
Anselm Hollo- Estados Unidos
[Versión Merceditas Lennon, Esteban Moore]
________________________________________
Anselm Hollo (Helsinki, Finlandia, 1934) Poeta, traductor y ensayista. Ha publicado más de 30 libros de poesía que han sido traducidos al alemán, francés, húngaro y sueco. Desde 1967 vive en EEUU. Escribe sus propios textos en inglés y es considerado un poeta norteamericano. Publicó: Heavy Jars ; No Complaints; Pick Up the House .En la actualidad es profesor de escritura creativa y poéticas en el Instituto Naropa, Boulder, Colorado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario