15 de mayo de 2011

LA CUCHILLA






LA CUCHILLA
(Reminiscencias de una jovencita)



Era un día en la mañana
Junto al césped verde oscuro
Me senté sobre esa piedra de iniciación
Plana, reposada y supina

Mirando arriba el oscuro firmamento
Rodeada por la parentela de mujeres
Ensordecida por una burlona algazara
Me sentía débil, indefensa y delgada

Luego vino una fea vieja bruja
Y de su cochino saco
Sacó un arma envuelta en un harapo
Y un oscuro brebaje en un tazón

Ella me dio un siniestro abrazo
Bruscamente separó ambas piernas
Y miró atentamente mi fláccido rabo
Mi boca… ¡oh yo traté de arquear!

Pero allí estalló un grito
Habría querido correr o volar
O enterrarme en el suelo, o más bien morir
Pero yacía allí

Sobre el mojado terciopelo de la verde hierba
¡Oh pobre inocente jovencita!
Poquísimo sabía que todo iba a empeorar
En aquella mañana de trágica farsa

Cuando la hoja de la cuchilla descendió
Afilada y sucia y marrón
Cortando a través del aire del alba
Me estremecí y mi interior se desgarró

¿Habría huido de esta escena
De mis parientes íntimos
Para nunca ser vista otra vez?
Rememorar las palabras de mamá podría ser pecado:

Realiza tu sueño
No solloces ni grites
Mientras en la oscura arboleda
Mi hermana no se mueve.

Así que permanecí en el lugar
Mirando el vacío del espacio
Inmóvil, muerta por dentro
Estremeciéndome de miedo y horror.

La hoja que podía matar
Hizo congelar mi cerebro
Mi corazón sintió un intenso dolor
La hierba por debajo estaba fría como lluvia

Yo temblaba como una hoja
Al pensar lo que podía entregar
Tanto por ser mujer, como por ser esposa
Intensa era la agonía y la congoja.

Entre el aire oscuro veía con atención
Esa navaja larga y afilada y desnuda que
Descendía a través del aire
Abajo hacia mí, lista a desgarrar

¡Au!—el dolor y las lágrimas
Los sonidos aterradores que tapan los oídos
Sintiendo la hoja afilada mientras desgarra
Empapada en la sangra que mana.














Christopher Okemwa- Kenia


__________________________________________

Christopher Okemwa nació en Kenia en 1967. Poeta, actor, bailarín, dramaturgo, cuentista y escritor para niños. Se graduó en el Kamagambo Teachers’ Training College y ha sido profesor durante varios en su país natal. Finalizó estudios de Inglés y Literatura en la Universidad de Nairobi. Obra poética: Toxic Love (Waterrmark, USA, 2004) y The Gong (Canada, 2010). También ha publicado los libros de cuentos para niños, The Village Queen (Paulines Africa, 2009) y The Visitor at the Gate (Paulines Africa, 2010). También terminó la escritura de un texto oral para el pueblo Abagusii de Kenya, Literatura Abagusii y una colección de relatos breves, Mashida’s Cooking Pot. Otenyo the Great Warrior of the Abagusii, historia de un héroe de la comunidad Abagusii de Kenia. Sus poemas han aparecido en periódicos internaciones y de su país y en algunas antologías.




No hay comentarios: