21 de septiembre de 2011

CHARLATANES DE IGLESIAS



Charlatanes de Iglesias


Mercachifles de ilusiones garantizan que a una gran

distancia, allá, en el más allá, está lo que nombran Paraíso,
con soberbios varones y profusión de odaliscas voluptuosas,
donde se halla en abundancia el vino (nectar divino de Alá)
leche pura y riquísima miel hecha de sol.
¡Siervo, siervo! En recuerdo y homenaje a tantas y tantas
maravillas, ¡dame, a borbotones, un diluvio de vino del color
del rubí, inúndame!
Y, óyeme con atención: prefiere siempre una prenda segura,
una sola, a cientos de tesoros hipotéticos y mil vagas
esperanzas infundadas pues de eso viven los charlatanes
que dirigen las iglesias del mundo.




Omar Jayam- Irán









http://ever-enen17.blogspot.com/2010/05/
omar-khayyam-charlatanes-de-iglesias.html
____________________________________________
Omar Jayam
Nacionalidad persa
Ocupación Matemático, astrónomo, poeta
Ghiyath al-Din Abu l-Fath Omar ibn Ibrahim Al-Nishaburi al-Jayyam (غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشاپوری en persa), Omar Jayam, (c. 18 de mayo de 1048 - c. 4 de diciembre de 1131). Matemático, astrónomo y poeta persa, nacido en Nishapur, la entonces capital selyúcida de Jorasán (actual Irán). Su nombre suele encontrarse también escrito de acuerdo a la transcripción inglesa, Khayyam. Igualmente, puede aparecer la versión árabe del nombre, Omar al-Jayyam u Omar ibn al-Jayyam. La traducción literal de su apellido es "fabricante de tiendas", profesión que ejerció su padre, Ibrahim Omar Jayyam.














No hay comentarios: