26 de febrero de 2012

EL COMPROMISO






EL COMPROMISO


Me comprometo con toda mi vehemencia
en la política, dice el hombre.


¿Dónde está mi crucigrama?, dice la mujer.


Considero que no se puede permitir
que las cosas sigan su curso, dice el hombre.


Acércame los cigarrillos, dice la mujer.


Hay guerra en todas partes, hay gente en la cárcel
que es ejecutada, dice el hombre.


Pon la televisión, dice la mujer.


No hay más que injusticia, opresión
y odio racial, dice el hombre.


¿Quedan algunos dulces?, dice la mujer.
Creo que nos estamos distanciando uno de otro, dice el hombre.


¿Vas a fregar los platos?, dice la mujer.


No, dice el hombre.




[Fuego en la piedra, Lumen, Barcelona, 2001, 246 págs.
Traducción de Francisco J. Uriz]








Klaus Rifbjerg- Dinamarca








____________________________________________________


Klaus Rifbjerg (Copenhague. Dinamarca, 1931)










No hay comentarios: