EXILIADOS

Exiliados


Nos dijeron que se iban
Que muy pronto volverían


Pero nosotros sabíamos en nuestro corazón
que no veríamos de nuevo esas caras ansiosas


de pupilas dilatadas por el miedo
por sueños imposibles


Ellos habrán de echar sus raíces lejos
fuera de nosotros


Plantarán su semilla en tierras de color insospechado Saturadas de distintos
olores y sonidos inciertos Tierras de las que sólo sabemos el nombre
que no podemos pronunciar
¡Vedlos ahora remontar el vuelo
como una bandada de pájaros espantados por el perdigonazo del
cazador!


Un vacío parece que se está instalando en medio de nuestras poblaciones


Una generación más valerosa que ninguna
de ojos francos como palmas abiertas


es la que hace las maletas
y con anticipada añoranza recorre por última vez nuestras calles


Dejemos a los más viejos la tarea de llorar
Alegrémonos por ellos, los que se van
los que no verán sus alas cortadas
ni sus ojos cegados


Florezcan ellos como mil flores en otra tierra
Sean sus hijos un extraño fruto saludable
Que sepan contarles cuentos, en la tarde, antes de dormirse


Sobre esta tierra
Sobre nosotros
Sobre lo que aquí dejaron






Jorge Etcheverry- Chile








__________________________________________

Jorge Etcheverry Arcaya: chileno, ex miembro del Grupo América y la Escuela de Santiago, agrupaciones poéticas de los sesenta. En Canadá desde 1975, doctor en literatura y traductor, ha publicado The Escape Artist/El evacionista, Canadá, 1981; La Calle, Santiago, 1986; Tánger, Santiago 1990, versión inglesa, Canadá, 1997;A vuelo de pájaro, Canadá, 1998; Vitral con pájaros, Ottawa, 2002; Reflexión hacia el Sur, Saskatoon, 2004; De chácharas y largavistas, novela, Canadá, 1993; Northern Cronopios, antología de narradores chilenos en Canadá, Canadá, 1993. También tiene prosa, poesía y crítica en Chile, Uruguay, Estados Unidos, Canadá, México, Cuba, España y Polonia. En 2000 ganó el concurso de nouvelle de escritores.cl con El diario de Pancracio Fernández. Sus últimas publicaciones en antologías figuran en Cien microcuentos chilenos, de Juan Armando Epple, Cuarto propio, Chile, 2002; Los poetas y el general, Eva Golsdschidt, LOM Chile, 2002, y Anaconda, Antología di Poeti Americani, Elías Letelier, Poetas Antiimperialistas de América, Canadá, 2003.