HABÍA ALGO QUE DESEABA DECIRTE
La Guerra Revolucionaria
se esfumó
como un pasatiempo
Los Tories
controlan todavía
la cultura
Hay todavía Departamentos de Inglés
& dinero & "cultura"
con acento "Inglés".
Los muchachos
del Movimiento Verde
Tom Paine La Declaración
de Derechos
trataron de cortar-
la
Por otra parte la
Explosión del Siglo XIX
Liberan los esclavos, Destruyen el feudal
ismo, Conceden derechos
a Campesinos y a Obreros
el voto para las Mujeres
Pero eso inflamó
a Hayes-Tilden,
Demócratas Sangrientos
Republicanos
Traidores
El Ku Klux Klan
(Una pandilla asesina)
& de ahí se saltó a la sociedad industrial
democracia que llaman
Todo para Matar de nuevo
a los que asesinaron
¡tantas veces!
Marx, Engels, Lenin, Stalin, Mao, Ho
Fidel, Nkrumah
Martin, Sandino
& Malcolm X
Fueron todos
traicionados
Las revoluciones acarrean todas
su propia traición & sus traidores
El mundo es complejo
su realidad simple
materialmente
Esta es la agonía de la vida
la extinción de la centella
el ensombrecimiento de la luz
la fría palidez del no hace mucho
flameante corazón pleno
de inspirada inteligencia
La muerta entraña de nuestro
tradicional enemigo
colectivo. Conexiones
animales. Metafísica.
Codicia. Vidas
Anti Ciencia.
La fealdad en el poder
afeando cada vez más
nuestra única vida.
La podredumbre, la mentira, los contrarios,
mientras que de algo, existirán siempre.
Así como vida significa muerte,
y frío caliente. Oscuridad, luces
incomunicación, compañeros.
Se entretejen y ascienden en espiral.
Esto es Sí & No, y no Esto por demás.
Movimiento, latido, mente tierna
ustedes humanos hacen música todavía.
Pero, nuestra memoria por doquiera
en tanto humanos y más allá, paralela
a todas las cosas, crece, es nueva, está
Cambiando, apacible un
Mundo Musical está brillando.
Lo que traiciona a la revolución es el ansia
de revolución. No es posible detenerse en la vida.
Quien busque congelar el momento,
instantáneamente & por ese instante, está loco
Nosotros somos servidores de la vida en
progresivo movimiento ascendente. Ventiladores
de la llama. La Resistencia es Eléctrica.
Fred dijo, que es mensurable a
cada paso.
Los posibles represores de la revolución
son su fósil combustible
Se acercan Invierno
y Primavera
¡Podemos algunas veces
escuchar
explosiones!
[Traducción de Carlos Bedoya]
Amiri Baraka- Estados Unidos
No hay comentarios:
Publicar un comentario