24 de noviembre de 2014

NOTAS DE PIE DE TIEMPO






NOTAS DE PIE DE TIEMPO

Una costilla izquierda rota, mis recuerdos de las elecciones
La violencia de matones militantes
Ojo derecho ciego y párpado asustado
El día que jóvenes militantes irrumpen
Reunión del partido de oposición
Labio inferior hinchado, era un año bisiesto del 21,
Al este de la ciudad capital, fuerzas de seguridad del estado
Confundieron una reunión familiar con una política
La unidad de patrullas de piernas lisiadas me emboscó
Y me dio un discurso sobre el toque de queda

Traducción de León Blanco





Alfred Tembo- Zambia






___________________________________

Alfred Tembo 

(Zambia, 1991)
Alfred Tembo es un periodista que estudió artes. Trabajó con intenciones de convertirse en un artista antes de realizar estudios de los medios de comunicación (Diploma). 

Tembo pertenece a una nueva raza de Pan, escritores creativos de África; tratando de encontrar placer en la creación de la nueva literatura progresista. 

Sus obras literarias se ha publicado en Zimbabwe y Zambia. En las revistas zambianas Sunday Times, The Sun, The Business Express y sitio web Poesía Bulawayo (Zimbabwe), entre otras publicaciones. Algunos de sus poemas aparecen en una antología de poesía Alemania, "Whispers across the Continent" (Forthcoming 2012). Alfred realizó lecturas públicas en Gweru y Bulawayo (Zimbabue), Chipata, Lusaka y Chingola (Zambia)